寰富投資咨詢招聘衍生品交易員

GHFIC Job Description:

G.H. F. Investment Consulting (GHFIC) is the Chinese subsidiary of a London
based trading group which operates in the leading derivative exchanges around
the world. GHFIC currently has one headquarter in Shanghai, one office in
Beijing and in the process of opening a Shenzhen office.

The role of a derivatives trader involves trading various futures products,
and presents an unparalleled opportunity for Chinese individuals to trade
the world’s most sophisticated and lucrative markets. The role of a trader
is highly intensive and challenging, and is suitable only for individuals
who have a passion for this job and who wish to develop a long term career.
We offer a career, a profession, not a job.

Location: Shanghai
Number: 15
Start Date: November, 2010

Job requirements:

。Educational Background: Graduates / Post Graduates with degrees in
Engineering, Commerce, Economics, Accounting, Finance, Science, or
Mathematics from a top university with good academic records.
。Work Experience: None required.
。Skills: Ideal candidates should be analytical, able to make quick
decisions under pressure, and multi task in a fast paced business
environment. Candidates must be self motivated, and display a passion
for achieving success.Proficiency in English is required.

Our job vacancies are for full time positions only and not for internships.
If you are keen on this opportunity, please kindly send both Chinese and English
resume within one enclosed document to recruitment@ghfic.asia
with the title “Apply for Trader SH”.
Your time and patience should be much appreciated.

寰富投資咨詢（上海）有限公司是一家外商獨資企業，依托坐落在英國倫敦，
1993年成立的母公司G. H. Financials，致力于全球各主要金融衍生品市場
相關品種的電子化交易業務。公司于2008年2月落戶中國，亞太區總部設在上海。
2009年7月，寰富投資咨詢（上海）有限公司在中國境內開設第2家分公司——
北京分公司，目前已正式投入運營。深圳分公司的籌備工作業已開始。

自公司設立初期，寰富就彰顯出其對全球金融衍生品市場的深刻認識，
并借助長期積累的豐富經驗及不懈努力，在這個現代金融最具激情和魅力的領域
得到了持續的發展。

寰富投資咨詢（上海）有限公司誠招各重點高校的優秀畢業生，加入到這個最令人振奮、
最具挑戰性且高回報的行業中，與公司一起走向成功。寰富所向往的人才，是勤奮、睿智、
博學的，是能夠承受重壓與挑戰，且有志于將交易作為畢生事業來追求的。

理想中的候選人應至少具備如下素質：能夠在高節奏和重壓之下迅速作出決定；
能夠長時間集中精力；對數字敏感，比如能快速計算出相關概率與價格等。

請將中、英文簡歷發送至recruitment@ghfic.asia

招聘職位:

衍生品交易員（全職）

工作地點:
上海（15人）

入職時間:
2010年11月

職位要求:

。國內外知名大學畢業的經管類、理工類本科及碩士研究生（應往屆均可）；
。思維敏捷，對數字敏感，心理素質好，上進心強，能夠應對多重工作壓力；
。英文聽說讀寫流利。